张郎中过原东居

唐代 • 贾岛

年长惟添嬾，经旬止掩关。
高人餐药后，下马此林间。
对坐天将暮，同来客亦闲。
几时能重至，水味似深山。

译文：

随着年纪渐渐增长，我变得越发慵懒了，这大半个月来一直都闭门不出。
这位高尚风雅的张郎中，在服用了丹药之后，骑马来到我这原东居所的山林之间。
我们相对而坐，不知不觉天色将晚。一同相聚的客人也都闲适自在。
真不知道什么时候你还能再次来到这里，这山间的水味，就如同深山一般清幽甘美，让人回味啊。