赠无怀禅师

唐代 • 贾岛

身从劫劫修，果以此生周。
禅定石床暖，月移山树秋。
捧盂观宿饭，敲磬过清流。
不掩玄关路，教人问白头。

译文：

这位无怀禅师啊，他已经历经无数劫数不断修行，终于在这一世修得了圆满的果报。

禅师在石床上静静地禅定，石床似乎也因他的修行而有了暖意。明月缓缓移动，洒下清冷的光辉，山树在月光的笼罩下更显秋意。

禅师手捧着钵盂，查看留作次日的剩饭，生活十分简朴。他敲着磬，悠然地走过清澈的溪流。

他从不关闭通往玄妙佛法的道路，总是耐心地教导着前来问询的人们，哪怕自己已是白发苍苍。