寄钱庶子
曲江春水满，北岸掩柴关。
秖有僧邻舍，全无物映山。
树阴终日扫，药债隔年还。
犹记听琴夜，寒灯竹屋间。
译文：
春天到了，曲江的水涨得满满的，钱庶子家住在曲江的北岸，他家的柴门紧紧地关闭着。
他的邻居只有僧人，四周没有什么景物能与远处的山峦相互映衬，显得格外清幽。
钱庶子每日都会清扫树下的阴影，似乎想把这一方宁静打理得更加整洁。他还欠下买药的债务，都隔了一年还没还清，生活看起来颇为清苦。
我还记得曾经和他一起在寒夜听琴的情景，那时候，一盏寒灯在竹屋中散发着微弱的光，琴音在静谧的夜里回荡，一切都那么令人难忘。