哭胡遇

唐代 • 贾岛

夭寿知齐理，何曾免叹嗟。
祭回收朔雪，吊后折寒花。
野水秋吟断，空山暮影斜。
弟兄相识徧，犹得到君家。

译文：

虽然知道无论寿命长短在道理上都是一样的，但真正面对好友离世，又怎能忍住不悲叹嗟伤呢。

祭奠结束后，朔方的雪纷纷扬扬地飘落，吊唁完，折下几枝带着寒意的花朵。

秋日里，野外的水流潺潺，我吟诗的声音也在这寂静中戛然而止。傍晚时分，空荡的山峦上映照着倾斜的光影。

我和你的弟兄们都相互认识，可如今我还是会来到你的家中，却再也见不到你了。