送崔定

唐代 • 贾岛

未知游子意，何不避炎蒸。
几日到汉水，新蝉鸣杜陵。
秋江待得月，夜语恨无僧。
巴峡吟过否，连天十二层。

译文：

我不太清楚你这游子的心思啊，你为啥不避开这炎热的暑气再出行呢？

我想着啊，过不了几日你应该就能到汉水那边了吧，到那时杜陵一带大概已经有新蝉在声声鸣叫了。

等你到了秋天的江边，能伴着明月欣赏江景，只是可惜夜里想要畅快交谈时却没有僧人陪伴一同谈禅论道。

我还想问你，巴峡那一带你一路行来有没有吟诗抒怀呢？那巴峡山峰层峦叠嶂，仿佛与天相连足有十二层之高啊。