刘景阳东斋

唐代 • 贾岛

松阴连竹影，中有芜苔井。
清风此地多，白日空自永。
景阳公干孙，诗句得真景。
劝我不须归，月出东斋静。

译文：

在这东斋的地方，松树的阴影和竹子的影子相互交织在一起，其中有一口长满了杂乱青苔的古井。

这里清风不断，总是有凉爽的风轻轻吹拂。白日显得格外漫长，可时光就这么静静地流逝着。

景阳你是刘公干的子孙，你的诗句能够真切地描绘出眼前的美好景致。

你还热情地劝我不要急着回去，看啊，月亮已经升起来了，整个东斋一片静谧安宁。