延康吟

唐代 • 賈島

寄居延壽裏，爲與延康鄰。
不愛延康裏，愛此裏中人。
人非十年故，人非九族親。
人有不朽語，得之煙山春。

譯文：

我暫住在延壽裏，因爲這裏和延康裏相鄰。其實我並不怎麼喜愛延康裏這個地方，我喜愛的是居住在這延壽裏的人。

這些人並非是和我相識十年的舊友，也不是我的九族近親。但他們有着值得永遠流傳、不會磨滅的話語，我在那如煙似霧、春意盎然的山間得到了這些寶貴的話語。