寓兴

唐代 • 贾岛

莫居暗室中，开目闭目同。
莫趋碧霄路，容飞不容步。
暗室未可居，碧霄未可趋。
劝君跨仙鹤，日下云为衢。

译文：

不要待在那昏暗无光的屋子里，在这样的地方，你睁着眼睛和闭着眼睛其实没什么两样，眼前都是一片漆黑。

也不要去追逐那高不可攀的青云之路，在那高远的碧空里，只允许鸟儿飞翔，根本容不下人一步步行走。

昏暗的屋子实在不适合居住，那高远的青云之路也实在难以追逐。

我劝你还是骑上那神奇的仙鹤吧，在太阳之下，白云就是你前行的道路。