宿懸泉驛

唐代 • 賈島

曉行瀝水樓，暮到懸泉驛。
林月值雲遮，山燈照愁寂。

譯文：

清晨，我從瀝水樓出發開始趕路，一直走到傍晚時分，才抵達了懸泉驛這個地方。

山林間的月亮，恰好被雲朵給遮住了，四周變得昏暗起來。山間驛站的燈火，昏黃而微弱，在這寂靜的夜裏，映照出我滿心的憂愁與孤寂。