古意

唐代 • 賈島

碌碌復碌碌，百年雙轉轂。
志士終夜心，良馬白日足。
俱爲不等閒，誰是知音目。
眼中兩行淚，曾吊三獻玉。

譯文：

忙忙碌碌啊，還是忙忙碌碌，人生百年就像那不停轉動的車輪，匆匆而過。
有志之士整夜都在爲理想而憂心操勞，良馬在白晝裏盡情馳騁，努力向前。
他們都不是平凡之輩，都在努力展現自己的價值，可誰又能有識別他們的慧眼呢？
我眼中忍不住流下兩行熱淚，這淚水曾爲那三次獻和氏璧卻遭受誤解的卞和而流。