索曲送酒

唐代 • 李群玉

帘外春风正落梅，须求狂药解愁回。
烦君玉指轻拢撚，慢拨鸳鸯送一杯。

译文：

在那帘子外面，春风正轻轻地吹拂着，洁白的梅花纷纷扬扬地飘落下来。此时的我满心忧愁，必须要找点让人沉醉的美酒来消解这愁绪。

麻烦你用那如玉般的手指，轻轻地按弦、揉弦，慢慢地拨弄琴弦，弹奏出美妙的乐曲。就在这婉转的乐声中，为我送上一杯美酒。