紫極宮齋後

唐代 • 李羣玉

紫府空歌碧落寒，曉星寥亮月光殘。
一羣白鶴高飛上，唯有松風吹石壇。

譯文：

在紫極宮裏做完齋戒之後，我彷彿聽到那神仙居住的紫府中，迴盪着寂寥清冷的歌聲，這歌聲飄散在寒冷空曠的天空。拂曉的晨星閃耀而明亮，天邊的月光也已經殘缺黯淡。

這時，一羣白鶴振翅高飛，衝向天際。偌大的宮觀裏，只剩下輕柔的松風，悠悠地吹拂着石壇。