題櫻桃

唐代 • 李羣玉

春初攜酒此花間，幾度臨風倒玉山。
今日葉深黃滿樹，再來惆悵不能攀。

譯文：

在初春的時候，我帶着美酒來到這櫻桃花叢間，有好幾次都迎着風，像玉山傾倒一樣沉醉其中。

如今，櫻桃樹的葉子變得又深又密，滿樹都是發黃的果實，我再次來到這裏，心中滿是惆悵，卻再也無法像從前那樣隨意攀折了。