秋登涔阳城二首 一

唐代 • 李群玉

万户砧声水国秋，凉风吹起故乡愁。
行人望远偏伤思，白浪青枫满北楼。

译文：

在这水乡的秋天里，千家万户传来捣衣的声音。那带着丝丝凉意的秋风轻轻吹过，一下子就勾起了我对故乡的深深思念和愁绪。

我这个漂泊在外的行人，站在高处极目远眺，这种举动偏偏更让我思绪伤感。瞧那北楼之外，入目之处尽是翻腾的白色浪涛和火红的枫叶，这萧瑟又壮阔的景象，更添了几分哀愁。