江南

唐代 • 李羣玉

鱗鱗別浦起微波，泛泛輕舟桃葉歌。
斜雪北風何處宿，江南一路酒旗多。

譯文：

在那波光粼粼的支流河口，細微的波浪層層湧起。河面上，輕快的小船悠悠飄蕩，船上有人歡快地唱起了《桃葉歌》。

此時，天空飄着斜斜的雪花，北風呼呼地吹着，真讓人發愁今晚該在哪裏投宿呢。不過啊，放眼這江南的一路之上，那隨風招展的酒旗隨處可見，想必找個地方歇腳住宿也不會太難。