嘆靈鷲寺山榴

唐代 • 李羣玉

水蝶巖蜂俱不知，露紅凝豔數千枝。
山深春晚無人賞，即是杜鵑催落時。

譯文：

水裏的蝴蝶和山間的蜜蜂，都不知道這裏的美景。數千枝山石榴花上帶着露珠，顏色紅豔，無比豔麗。

這裏山那麼深，春天又到了晚些時候，根本沒有人來欣賞這些花兒。眼看着，就到了杜鵑鳥啼叫着催促落花的時候了。