請告出春明門

唐代 • 李羣玉

本不將心掛名利，亦無情意在樊籠。
鹿裘藜杖且歸去，富貴榮華春夢中。

譯文：

我本來就沒把心思放在追逐名利上面，也對那像牢籠一般束縛人的功名利祿毫無興趣。
我還是披着粗陋的鹿皮裘衣，拄着藜杖迴歸自然吧，所謂的富貴榮華不過就像春天裏的一場夢罷了。