寄友二首 二

唐代 • 李群玉

花落轻寒酒熟迟，醉眠不及落花期。
愁人相忆春山暮，烟树苍苍播谷时。

译文：

花儿纷纷飘落，带着丝丝轻寒，酿酒的进度却很慢，酒迟迟没有酿好。我醉倒酣眠，都没能赶上观赏花朵盛开又凋零的那段时光。

满心忧愁的我在这春山日暮之时，愈发思念远方的友人。看那烟雾笼罩的树木一片苍郁，此时正好是布谷鸟声声啼叫的时节。