嘲賣藥翁

唐代 • 李羣玉

劚盡春山土，辛勤賣藥翁。
莫拋破笠子，留作敗天公。

譯文：

在整個春天裏，這位賣藥的老翁不辭辛勞地翻遍了山間的土地，去挖掘草藥。

我忍不住勸告他說：可千萬別把那頂破舊的斗笠扔掉呀，留着它，說不定哪天真能在狂風暴雨時，幫你抵擋一下老天爺降下的災禍呢。