嘲卖药翁

唐代 • 李群玉

劚尽春山土，辛勤卖药翁。
莫抛破笠子，留作败天公。

译文：

在整个春天里，这位卖药的老翁不辞辛劳地翻遍了山间的土地，去挖掘草药。

我忍不住劝告他说：可千万别把那顶破旧的斗笠扔掉呀，留着它，说不定哪天真能在狂风暴雨时，帮你抵挡一下老天爷降下的灾祸呢。