洞庭幹二首 二

唐代 • 李羣玉

朱宮紫貝闕，一旦作沙洲。
八月還平在，魚蝦不用愁。

譯文：

曾經那用朱丹裝飾的宮殿，用紫貝堆砌的城闕，如今一下子都變成了沙洲。
到了八月，湖水還會漲起來恢復到平常的水位，魚蝦們不用爲此發愁啦。