靜夜相思

唐代 • 李羣玉

山空天籟寂，水榭延輕涼。
浪定一浦月，藕花閒自香。

譯文：

在這寂靜的夜晚，山巒空曠，自然的聲響都消失了，四周一片靜謐。臨水的樓臺引入了輕柔的涼意，讓人感覺十分舒適。

江面上波浪已經平息，一整個水灣都被明月的光輝所籠罩，銀白的月光灑在水面上，波光粼粼。水中的荷花自在地綻放着，散發着清幽的香氣，彷彿不受外界的干擾，獨自沉浸在這美好的夜色中。