宝剑

唐代 • 李群玉

雷焕丰城掘剑池，年深事远迹依稀。
泥沙难掩冲天气，风雨终思发匣时。
夜电尚摇池底影，秋莲空吐锷边辉。
自从星坼中台后，化作双龙去不归。

译文：

当年雷焕在丰城挖掘出藏剑的池子，可随着岁月流逝、世事变迁，那池子的痕迹如今已经模糊难辨了。

宝剑被泥沙掩埋，但它那冲天的剑气又怎是泥沙能够掩盖得住的呢？就像它哪怕被藏于匣中，也始终盼望着能有在风雨中出鞘施展锋芒的时刻。

到了夜晚，剑的光芒好似闪电一般，还在池底摇晃闪烁；秋日里莲花绽放，可那也不过是徒劳地映衬着剑刃的光辉。

自从中台星裂开之后，这两把宝剑就化作了双龙，一去再也没有回来。