和吴中丞悼笙妓

唐代 • 李群玉

丽质仙姿烟逐风，凤凰声断吹台空。
多情草色怨还绿，无主杏花春自红。
堕珥尚存芳树下，馀香渐减玉堂中。
唯应去抱云和管，从此长归阿母宫。

译文：

这位美丽的歌妓有着如仙子般的姿容，就像那随风飘散的轻烟一样消逝了，她那宛如凤凰鸣叫般美妙的歌声停止，吹台也变得空荡荡的。

那多情的草儿似乎带着哀怨，依旧呈现出翠绿的颜色；无人怜惜的杏花，在这春光中独自绽放出艳丽的红色。

她掉落的耳饰还遗留在散发着芬芳的树下，她曾居住的玉堂中，她留下的余香也渐渐消散。

如今啊，她只能抱着云和管这样的乐器，从此永远回到传说中阿母所居的仙宫去了。