湖閣曉晴寄呈從翁二首 二

唐代 • 李羣玉

高秋憑遠檻，萬里看新晴。
重霧披天急，千雲觸石輕。
湖山四五點，湘雁兩三聲。
遙想潘園裏，琴尊興轉清。

譯文：

在深秋時節，我憑靠着湖邊樓閣遠處的欄杆，極目遠眺那萬里初晴的景色。

濃重的霧氣迅速地在天空中消散，無數雲朵輕輕觸碰着石頭悠然飄過。

湖中的山巒隱隱約約，只看到四五座，偶爾傳來兩三聲湘江上大雁的啼鳴。

我不禁遙想起從翁你在潘園裏的情景，此刻你定是伴着琴音、手持酒杯，興致愈發清雅閒適。