湖阁晓晴寄呈从翁二首 一

唐代 • 李群玉

岭日开寒雾，湖光荡霁华。
风乌摇迳柳，水蝶恋幽花。
蜀国地西极，吴门天一涯。
轻舟栏下去，点点入湘霞。

译文：

清晨时分，山岭上的太阳慢慢升起，驱散了寒冷的雾气。湖面上波光粼粼，荡漾着雨后初晴的绚丽光彩。

风儿吹动着树梢上的乌鸦巢，连带让路边的柳树也跟着摇曳起来；水面上的蝴蝶，似乎也被清幽的花朵所吸引，在花丛间流连飞舞。

蜀国远在大地的最西边，吴门则像是在天边一般遥不可及。那一叶叶轻舟从栏杆下缓缓驶去，逐渐消失在湘江上绚烂的云霞之中。