經費拾遺所居呈封員外

唐代 • 李羣玉

雲臥竟不起，少微空隕光。
唯應孔北海，爲立鄭公鄉。
舊館苔蘚合，幽齋松菊荒。
空餘書帶草，日日上階長。

譯文：

這位詩人可能是寫錯了標題，原詩名應該是《經費拾遺所居呈封員外》 。以下是翻譯：

費拾遺像那高臥雲中的賢士一般，最終還是一睡不起，他就像少微星一樣，徒然地隕落了光芒，離開了人世。

如今也只有像孔北海（孔融）那樣重賢的人，纔會爲費拾遺這樣的賢才樹立表彰的鄉閭。

他曾經居住的館舍，如今已經被苔蘚覆蓋，那幽靜的書齋裏，松樹和菊花也都荒蕪雜亂，一片破敗景象。

只留下那書帶草，依舊每日在臺階上生長蔓延，似乎還在默默訴說着這裏曾經住過的主人的故事 。