旅泊

唐代 • 李群玉

摇落江天里，飘零倚客舟。
短篇才遣闷，小酿不供愁。
沙雨潮痕细，林风月影稠。
书空闲度日，深拥破貂裘。

译文：

在这萧瑟凄凉、万木摇落的江边天地之间，我四处飘零，孤独地倚靠在客船上。
写下简短的诗篇，也只能稍稍排解一下心中的烦闷；喝上点小酒，却根本无法消除我那浓浓的哀愁。
细密的雨点打在沙滩上，潮水退去后留下的痕迹也显得那么细微；林间的风吹过，月光洒下，树影变得越发稠密。
我在船上闲来无事，只能虚度时光，紧紧地裹着那件破旧的貂皮大衣。