早鸿

唐代 • 李群玉

木落波浪动，南飞闻夜鸿。
参差天汉雾，嘹唳月明风。
野水莲茎折，寒泥稻穗空。
无令一行侣，相失五湖中。

译文：

树叶纷纷飘落，江波也随之动荡起来。在这寂静的夜里，我听到了南飞大雁的鸣叫声。

天空中弥漫着参差不齐的雾气，就像天河被蒙上了一层薄纱。大雁们在明亮的月光和轻柔的风中，发出清脆而又响亮的叫声。

野外的水面上，莲花的茎已经折断，在寒冷的泥地里，稻穗也早已被收割一空，一片萧瑟的景象。

我真心希望这一群飞行的大雁啊，可千万别在这五湖的广阔天地里走散了，大家要一直相互陪伴着。