石潴

唐代 • 李群玉

古岸陶为器，高林尽一焚。
焰红湘浦口，烟浊洞庭云。
迥野煤飞乱，遥空爆响闻。
地形穿凿势，恐到祝融坟。

译文：

在古老的河岸边上，人们把陶土制作成各种器具，为了烧制这些陶器，高高的树林都被砍伐用来焚烧。

那熊熊燃烧的火焰映红了湘江的入湖口，浓烟弥漫，把洞庭湖上空的云彩都染得浑浊不堪。

远处的旷野上，烧窑产生的煤屑四处飞扬，一片混乱的景象；在遥远的天空下，还能听到烧窑时时不时传来的爆炸声。

为了获取陶土，人们不断地在大地上进行穿凿挖掘，这阵势，真让人担心都快要挖到祝融的坟墓了。