长沙九日登东楼观舞 一

唐代 • 李群玉

南国有佳人，轻盈绿腰舞。
华筵九秋暮，飞袂拂云雨。
翩如兰苕翠，婉如游龙举。
越艳罢前溪，吴姬停白纻。

译文：

在南方，有一位美丽动人的姑娘，她身姿轻盈，跳起了《绿腰》舞。

在这奢华丰盛的筵席上，正值深秋时节。她舞动着长长的衣袖，那衣袖飞扬起来，仿佛能拂到天上的云雨。

她翩翩起舞的姿态，就像兰苕草一样娇翠轻盈，又宛如游动的蛟龙，高高地腾跃而起，曼妙无比。

就连越地擅长《前溪》舞的艳丽舞女，看到她的舞姿也自愧不如，停止了舞蹈；吴地跳《白纻》舞的美姬，也停下舞步，痴痴地看着她。