洞庭入澧江寄巴丘故人

唐代 • 李羣玉

四月桑半枝，吳蠶初弄絲。
江行好風日，燕舞輕波時。
去事旋成夢，來歡難預期。
唯憑東流水，日夜寄相思。

譯文：

在這四月的時節裏，桑樹的枝條已有一半被採過了，吳地的蠶兒剛開始吐絲。
我乘船在江上前行，天氣晴朗，微風宜人，燕子在波光粼粼的水面上輕盈地飛舞。
過去經歷的那些事情轉眼間就如同夢幻一般，而未來的歡樂又難以提前預料。
我只能憑藉着這向東流淌的江水，日日夜夜地把我的相思之情寄給遠方巴丘的老友。