大云池泛舟
九月莲花死，萍枯霜水清。
船浮天光远，櫂拂翠澜轻。
古木□□□，了无烟霭生。
游鳞泳皎洁，洞见逍遥情。
渔父一曲歌，沧浪遂知名。
未知斯水上，可以濯吾缨。
译文：
九月里，莲花已然凋谢，浮萍枯萎，寒霜下的池水清澈见底。
小船在水面漂浮，仿佛与那遥远的天光融为一体，船桨轻轻拂过翠绿的波澜。
古老的树木矗立在那里（原诗此处有缺字，难以准确表述其情境），周围一点儿烟雾云霭都没有。
水中游动的鱼儿在皎洁的水光中穿梭，能让人一眼看透它们逍遥自在的情态。
曾经渔父唱了那么一曲歌，让沧浪之水从此出了名。
不知道在这大云池的水面上，是不是也能像沧浪水一样，洗濯我的冠缨呢。