岳麓道林寺

唐代 • 韦蟾

石门逈接苍梧野，愁色阴深二妃寡。
广殿崔嵬万壑间，长廊诘曲千岩下。
静听林飞念佛鸟，细看壁画驮经马。
暖日斜明䗖𬟽梁，湿烟散幂鸳鸯瓦。
北方部落檀香塑，西国文书贝叶写。
坏栏迸竹醉好题，窄路垂藤困堪把。
沈裴笔力鬬雄壮，宋杜词源两风雅。
他方居士来施斋，彼岸上人投结夏。
悲我未离扰扰徒，劝我休学悠悠者。
何时得与刘遗民，同入东林远公社。

译文：

石门远远地连接着苍梧的旷野，那里弥漫着忧愁的氛围，仿佛是娥皇、女英二位妃子的哀怨，显得那么孤寂。
宏伟宽广的殿堂矗立在众多的山谷之间，高大巍峨；长长的走廊弯弯曲曲地延伸在千座岩石之下。
静静地聆听着树林里飞动的、仿佛在念佛的鸟儿啼叫，仔细地观赏着壁画中驮着经书的马匹。
温暖的阳光斜斜地照亮像彩虹一样美丽的屋梁，潮湿的烟雾弥漫在鸳鸯瓦上。
这里有北方部落用檀香塑造的佛像，还有用贝叶书写的来自西方国度的文书。
破败的栏杆边，竹子从缝隙中生长出来，这般景象让我沉醉，忍不住提笔题诗；狭窄的小路上，垂挂的藤蔓在我困顿的时候可以让我攀扶。
沈传师和裴休的书法笔力强劲、气势雄壮，宋之问和杜甫的诗词源流风雅。
来自其他地方的居士前来寺庙施舍斋饭，从彼岸而来的僧人在此停留度过夏天。
他们悲叹我还没有脱离这纷纷扰扰的尘世，劝我不要学那些逍遥闲散、无所作为的人。
什么时候我能和刘遗民一样，一同加入到东林寺慧远大师的莲社之中呢？