秋晚信州推院亲友或责无书即事寄答

唐代 • 韩琮

官信安仁拙，书非叔夜慵。
谬驰骢马传，难附鲤鱼封。
万里劳何补，千年运忝逢。
不量横草力，虚慕入云踪。
洁水空澄鉴，持铅亦砺锋。
月寒深夜桂，霜凛近秋松。
宪摘无逃魏，冤申得梦冯。
问貍将挟虎，歼虿敢虞蜂。
商吹移砧调，春华改镜容。
归期方畹积，愁思暮山重。
仙鼠犹惊燕，莎鸡欲变蛩。
唯应碧湘浦，云落及芙蓉。

译文：

这是一首较长且用典丰富的古诗，下面为你逐句翻译成现代汉语：

### 首联
“官信安仁拙，书非叔夜慵。”
大家都相信我像潘安仁一样拙于为官，可我不写信并非像嵇叔夜那样慵懒。

### 颔联
“谬驰骢马传，难附鲤鱼封。”
我错误地奔走在御史的差使中，实在难以寄上书信。骢马传代表御史出巡的差事，鲤鱼封指书信。

### 颈联
“万里劳何补，千年运忝逢。”
我奔波万里却没什么实际补益，有幸遇到这千载难逢的时运，可我却觉得自己有愧于这样的机遇。

### 尾联（此“尾联”实际为诗中的一部分，并非严格律诗尾联）
“不量横草力，虚慕入云踪。”
我不自量力，没有什么大的功劳，却空自羡慕那些能够青云直上的人。

### 再下两联
“洁水空澄鉴，持铅亦砺锋。”
我就像那清澈的水，本可如明镜般清明，手持铅刀也努力磨砺使其锋利，可却没有发挥出应有的作用。
“月寒深夜桂，霜凛近秋松。”
寒月笼罩着深夜的桂树，寒霜侵袭着临近秋天的青松，描绘出一种清冷高洁又孤独的环境。

### 又两联
“宪摘无逃魏，冤申得梦冯。”
在执法审查时，就像魏相一样明察秋毫，让违法者无所遁形；而冤案得以申雪，就如同冯衍梦中所盼的那样。
“问貍将挟虎，歼虿敢虞蜂。”
追查狐狸就要有挟制老虎的气势，歼灭蝎子哪里还会怕蜜蜂的攻击，意思是执法要果断无畏。

### 接着两联
“商吹移砧调，春华改镜容。”
秋风改变了捣衣的节奏，时光流转，镜子里的容颜也已不再是青春年少的模样。
“归期方畹积，愁思暮山重。”
归期就像那大片的香草一样，堆积在心中却没有期限；愁思如同傍晚的山峦一样沉重。

### 再接着两联
“仙鼠犹惊燕，莎鸡欲变蛩。”
蝙蝠还会被燕子惊扰，纺织娘快要变成蟋蟀，以自然界生物的变化来暗示时光的推移和环境的改变。
“唯应碧湘浦，云落及芙蓉。”
或许只有那碧绿的湘江之畔，当云朵飘落的时候，才能看到芙蓉花盛开的美景，表达一种对美好闲适之地的向往。