续梦中十韵

唐代 • 郑颢

间岁流虹节，归轩出禁扃。
奔波陶畏景，萧洒梦殊庭。
境象非曾到，崇严昔未经。
日斜乌敛翼，风动鹤飘翎。
异苑人争集，凉台笔不停。
石门雾露白，玉殿莓苔青。
若匪灾先兆，何缘思入冥。
御炉虚仗马，华盖负云亭。
白日成千古，金縢閟九龄。
小臣哀绝笔，湖上泣青萍。

译文：

每隔一年的流虹节，我乘车从宫廷的门禁中驶出。
在酷热难耐的暑天里四处奔波，倒也潇洒地梦到了那奇异的仙庭。
梦中的景象是我从未到过的，那高耸庄严之境也是往昔未曾经历。
夕阳西斜，乌鸦收敛了翅膀；微风轻拂，仙鹤的羽毛飘飘扬扬。
奇异的仙苑里人们争相聚集，清凉的亭台上文人们笔耕不辍。
石门被雾露染成一片白色，玉殿上莓苔呈现出幽幽的青色。
倘若这不是灾祸的先兆，为何我的思绪会如此深沉地陷入这梦境之中。
宫廷的香炉旁虚立着仪仗马，华丽的华盖下空对着云雾缭绕的亭子。
白日匆匆过去，仿佛已成千古，藏着重要文书的金縢封存了多年。
我这小臣哀伤于这即将绝笔之事，只能在湖边对着青萍暗自垂泣。