贈黃櫱山僧希運

唐代 • 裴休

曾傳達士心中印，額有圓珠七尺身。
掛錫十年棲蜀水，浮杯今日渡漳濱。
一千龍象隨高步，萬里香華結勝因。
擬欲事師爲弟子，不知將法付何人。

譯文：

你曾經領悟並傳承了達摩祖師心心相印的佛法精髓，額頭有似圓珠般的祥瑞之相，身材高大足有七尺。

你手持錫杖，在蜀地的山水間棲居修行長達十年之久。如今，你如高僧乘浮杯渡水一般來到了漳河之濱。

你德行高深，身後跟隨的衆多修行者就像一千頭勇猛的龍象一樣，他們緊緊追隨着你的腳步。在萬里的修行之路上，你廣結善緣，種下了殊勝的佛因。

我心中十分渴望拜你爲師，成爲你的弟子，只是不知道你將來會把這精妙的佛法傳給何人呢。