题泐潭

唐代 • 裴休

泐潭形胜地，祖塔在云湄。
浩劫有穷日，真风无坠时。
岁华空自老，消息竟谁知。
到此轻尘虑，功名自可遗。

译文：

泐潭是一处风景优美、地势险要的好地方，祖师的灵塔矗立在云雾缭绕的水边。

即使经历无数次的灾难，那漫长的时间终有尽头，然而这纯正的禅风却永远不会衰落。

一年又一年的时光白白流逝，人也渐渐老去，可那佛法的消息究竟有谁能真正知晓呢？

来到这里，那些尘世的忧虑一下子就变得微不足道了，功名利禄自然也可以抛到一边了。