柳枝词五首 二

唐代 • 薛能

晴垂芳态吐牙新，雨摆轻条湿面春。
别有出墙高数尺，不知摇动是何人。

译文：

在晴朗的日子里，柳枝垂落，展现出娇美的姿态，上面吐出了鲜嫩的新芽；下雨的时候，柳枝轻摆，那湿润的枝条仿佛带着满面的春意。

还有几枝柳枝伸出墙外高高的，也不知道是被什么人摇动着呢。