柳枝四首 四

唐代 • 薛能

狂似纖腰嫩勝綿，自多情態竟誰憐。
遊人不折還堪恨，拋向橋邊與路邊。

譯文：

那柳枝狂放得如同纖細的腰肢，還比絲綿更加柔嫩，它自帶那許多動人的姿態，可最終又有誰會憐惜它呢？
那些路過的遊人竟然都不折取它，這實在是讓人感到遺憾啊，它就這麼被冷落，被隨意地拋在橋邊和路邊。