重遊通波亭

唐代 • 薛能

十年拋擲故園花，最憶紅桃竹外斜。
此日郊亭心乍喜，敗榆芳草似還家。

譯文：

我已經離開故鄉整整十年了，這十年來，故鄉的那些花兒只能在記憶裏浮現，其中最讓我懷念的，就是那紅桃在翠竹外斜着綻放的模樣。

今天我又來到了這郊野的通波亭，一踏入這裏，心裏頓時湧起一股喜悅。看着那衰敗的榆樹和嫩綠的芳草，我彷彿回到了自己的家一樣。