老僧

唐代 • 薛能

清瘦形容八十餘，匏懸籬落似村居。
勸師莫羨人間有，幸是元無免破除。

譯文：

這位老僧已經八十多歲了，身形清瘦。他居住的地方，葫蘆懸掛在籬笆上，就跟普通的鄉村人家住的地方一樣。

我勸這位老僧啊，您可別羨慕人間那些功名利祿、榮華富貴。好在您本來就一無所有，也就不用去煩惱該怎麼去破除這些塵世的慾望了。