寒食日曲江

唐代 • 薛能

曲水池边青草岸，春风林下落花杯。
都门此日是寒食，人去看多身独来。

译文：

在曲江的曲折水池旁边，是长满青草的堤岸。春风轻轻拂过，从树林中吹落的花瓣飘进了酒杯里。

在京城长安，今天正是寒食节。人们纷纷前来曲江游玩，到处都是熙熙攘攘的人群。可我却独自来到这里，看着眼前热闹的场景，更显得形单影只。