過驪山

唐代 • 薛能

丹雘蒼蒼簇背山，路塵應滿舊簾間。
玄宗不是偏行樂，只爲當時四海閒。

譯文：

那驪山之上，用硃紅色和青色顏料塗抹的宮殿廟宇，一片蒼鬱地簇擁在山的背後。山路上揚起的塵埃，想必早已沾滿了舊日宮殿的簾幕之間。

唐玄宗並非是只偏愛四處遊玩尋樂，只是因爲當時天下太平、四海無事啊。