雲花寺寓居贈海岸上人

唐代 • 薛能

暫寄空門未是歸，上方林榭獨儒衣。
吾師不語應相怪，頻惹街塵入寺飛。

譯文：

我暫時寄住在這佛門之地，但這並非我的真正歸宿。在寺院上方的林中小榭裏，只有我這個身着儒服的人。

我的師父您默默不語，想必是對我有所責怪吧。我頻繁地沾染着街道上的塵世塵埃，又回到這清淨的寺院中來。