符亭二首 一

唐代 • 薛能

符亭之地雅離羣，萬古懸泉一旦新。
若念農桑也如此，縣人應得似行人。

譯文：

符亭所在的這個地方啊，優雅地遠離了塵世的喧囂。那從古至今一直流淌的懸泉，如今彷彿煥發出了嶄新的生機。

要是治理農桑事務也能像這符亭懸泉有新貌一樣，那麼這縣裏的百姓應該也能像過往的行人那般自在愜意、生活安樂吧。