蜀路

唐代 • 薛能

劍閣緣雲拂斗魁，疾風生樹過龍媒。
前程憩罷知無益，但是駑蹄亦到來。

譯文：

劍門關一帶的道路沿着雲霧繚繞的山峯向上延伸，彷彿都要觸碰到天上的斗魁星了。迅猛的疾風吹過樹林，就好像傳說中神馬飛馳而過。

就算我在前行的路上停下來休息，其實也沒什麼好處。就算我這匹馬只是一匹腳力一般的劣馬，最終也能一步步走到前方的目的地。