聖燈

唐代 • 薛能

莽莽空中稍稍燈，坐看迷濁變清澄。
須知火盡煙無益，一夜欄邊說向僧。

譯文：

在那莽莽蒼蒼的天空中，星星點點地閃爍着些許燈光。我靜靜地坐着，看着這原本迷亂渾濁的景象逐漸變得清澈澄淨。

要知道，當火焰燃盡之後，剩下的煙霧是沒有什麼益處的。整整一夜，我都在欄杆旁邊，把這番感悟說給僧人聽。