丁巳上元日放三雉

唐代 • 薛能

嬰網雖皆困，褰籠喜共歸。
無心期爾報，相見莫驚飛。

譯文：

這幾隻野雞之前都被困在了捕鳥的網裏，遭遇艱難困境。如今我打開鳥籠，它們歡歡喜喜地一起飛回了山林。我放它們出來並沒有想着要得到它們的報答，只希望以後再見到我的時候，可不要嚇得驚慌地飛走呀。