逢友人边游回

唐代 • 薛能

游子新从绝塞回，自言曾上李陵台。
尊前语尽北风起，秋色萧条胡雁来。

译文：

有位游子刚从那极远的塞外游玩归来，他自己说曾经登上过李陵台。
在酒杯前，他把塞外的经历都畅快地说完了，这时北风呼呼地刮了起来。秋天的景色一片萧条，北方的大雁也纷纷飞来了。